From 30 November 2026, the Electrical Safety Standards in the Private Rented Sector and Social Rented Sector (England) (Amendment) Regulations 2026 are due to come into force. For private landlords, this is a welcome piece of housekeeping: it puts beyond doubt that a valid Electrical Installation Condition Report (EICR) carries over from one tenancy to the next, and it brings the rules into line with the latest edition of the national wiring standard.
Since 2020, landlords in England have been required to have the fixed electrical installations in a rented home inspected and tested by a qualified person at least every five years, and before a new specified tenancy begins. In practice, the wording of the original 2020 Regulations left some landlords and agents unsure whether a fresh inspection was needed every time a new tenant moved in, even where a recent report was still in date.
The amending Regulations, published on legislation.gov.uk, settle the point with a new paragraph (1A). According to the official Explanatory Note, a further inspection and test is not required before a tenancy starts if:
- Recent inspection: the previous inspection and test took place within the last five years; and
- Report still current: the date given in the report for the next inspection has not yet passed; and
- Wider recognition: the same applies to a report produced by a qualified person outside the statutory regime, provided it was given to the landlord and remains current.
For landlords, this means greater certainty and fewer duplicated costs. A well-maintained property with an in-date EICR can move from one tenancy to the next without commissioning a repeat inspection simply because the occupier has changed. It also reduces the risk of void periods being extended while waiting for an electrician, which supports smoother re-lets and steadier rental income.
The Regulations also update the definition of electrical safety standards to refer to BS 7671:2018+A4:2026, the current edition of the IET Wiring Regulations. The Explanatory Note confirms that references to further investigative work in inspection reports are being removed to reflect changes to the wiring standard. A saving provision means that reports completed before 30 November 2026 continue to be read under the existing rules, so landlords do not need to replace a valid report early. The government has stated that no, or no significant, impact on the private sector is expected.
Practical steps for landlords ahead of the change:
- Check your next-due date: confirm the date on each property's current EICR and diarise renewals well in advance.
- Keep reports organised: store a copy of every report so it can be shared quickly with incoming tenants and, where requested, the local authority.
- Use a qualified inspector: when a renewal falls due, instruct an electrician working to the latest BS 7671 edition.
Overall, this is a landlord-friendly clarification that reduces ambiguity, avoids unnecessary repeat inspections and keeps compliance simple. At LDM Properties, our AI-powered compliance tracking monitors certificate expiry dates across every managed property, so renewals are scheduled on time and each new tenancy starts on a firm footing.
Sources: The Electrical Safety Standards in the Private Rented Sector and Social Rented Sector (England) (Amendment) Regulations 2026 and Explanatory Note (legislation.gov.uk); GOV.UK, Electrical safety standards in the private and social rented sectors: guidance.
《2026年私人租赁及社会租赁领域电气安全标准(英格兰)(修订)条例》预计将于2026年11月30日起生效。对私人房东而言,这是一项值得欢迎的规范性完善:它明确了有效的电气装置状况报告(EICR)可以在前后租约之间延续使用,同时使规定与最新版国家布线标准保持一致。
自2020年起,英格兰房东须安排合格人员至少每五年对出租房屋的固定电气装置进行一次检查和测试,并须在新的指定租约开始前完成。实际操作中,2020年原条例的措辞让部分房东和中介不确定:即使近期报告仍在有效期内,每换一位新租客是否都需要重新检查。
此次修订条例已在 legislation.gov.uk 公布,新增第(1A)款对此作出明确规定。根据官方解释说明,若满足以下条件,租约开始前无需再次检查和测试:
- 近期已检查:上一次检查和测试是在过去五年内进行的;并且
- 报告仍有效:报告中注明的下次检查日期尚未到期;并且
- 认可范围更广:由合格人员在法定程序之外出具的报告同样适用,前提是该报告已交给房东且仍在有效期内。
对房东来说,这意味着更高的确定性和更少的重复成本。维护良好、持有有效EICR的房产,在更换租客时无需仅因住户变更而重新委托检查。这也降低了因等待电工而延长空置期的风险,有助于更顺畅地续租和获得更稳定的租金收入。
该条例还将电气安全标准的定义更新为引用 BS 7671:2018+A4:2026,即现行版本的IET布线规范。解释说明确认,为配合布线标准的变化,检查报告中关于“进一步调查工作”的表述将被删除。条例设有保留条款:2026年11月30日之前完成的报告继续按现行规定解读,因此房东无需提前更换仍然有效的报告。政府表示,预计该条例对私营部门没有影响或无重大影响。
房东可在新规生效前采取的实际步骤:
- 核对下次到期日:确认每套房产现有EICR上的日期,并提前安排续检。
- 妥善保管报告:保存每份报告的副本,以便快速提供给新租客,并在需要时提交给地方政府。
- 委托合格检查人员:续检到期时,委托按最新版 BS 7671 标准执业的电工。
总体而言,这是一项对房东有利的澄清:减少了歧义,避免了不必要的重复检查,使合规工作保持简单。LDM Properties 借助AI驱动的合规追踪系统,监控每一套托管房产的证书到期日,确保续检按时安排,让每一份新租约都有稳固的开端。
资料来源:《2026年私人租赁及社会租赁领域电气安全标准(英格兰)(修订)条例》及其解释说明(legislation.gov.uk);GOV.UK《私人及社会租赁领域电气安全标准指南》。
ข้อบังคับมาตรฐานความปลอดภัยด้านไฟฟ้าในภาคเช่าเอกชนและภาคเช่าเพื่อสังคม (อังกฤษ) (ฉบับแก้ไข) ปี 2026 มีกำหนดมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 30 พฤศจิกายน 2026 สำหรับเจ้าของบ้านเช่าเอกชน นี่คือการปรับปรุงที่น่ายินดี เพราะยืนยันอย่างชัดเจนว่ารายงานตรวจสภาพระบบไฟฟ้า (EICR) ที่ยังมีผลอยู่สามารถใช้ต่อเนื่องจากสัญญาเช่าหนึ่งไปยังสัญญาเช่าถัดไปได้ และปรับกฎให้สอดคล้องกับมาตรฐานการเดินสายไฟแห่งชาติฉบับล่าสุด
ตั้งแต่ปี 2020 เจ้าของบ้านในอังกฤษต้องให้ผู้มีคุณสมบัติตรวจสอบและทดสอบระบบไฟฟ้าถาวรในบ้านเช่าอย่างน้อยทุกห้าปี และก่อนเริ่มสัญญาเช่าที่กำหนดฉบับใหม่ ในทางปฏิบัติ ถ้อยคำของข้อบังคับฉบับเดิมปี 2020 ทำให้เจ้าของบ้านและตัวแทนบางรายไม่แน่ใจว่าต้องตรวจใหม่ทุกครั้งที่มีผู้เช่ารายใหม่ย้ายเข้าหรือไม่ แม้รายงานล่าสุดจะยังไม่หมดอายุก็ตาม
ข้อบังคับฉบับแก้ไขซึ่งเผยแพร่บน legislation.gov.uk ได้ยุติข้อสงสัยนี้ด้วยวรรค (1A) ที่เพิ่มขึ้นใหม่ ตามบันทึกคำอธิบายอย่างเป็นทางการ ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบและทดสอบซ้ำก่อนเริ่มสัญญาเช่า หาก:
- ตรวจสอบมาไม่นาน: การตรวจสอบและทดสอบครั้งก่อนเกิดขึ้นภายในห้าปีที่ผ่านมา และ
- รายงานยังมีผล: วันที่ระบุในรายงานสำหรับการตรวจครั้งถัดไปยังมาไม่ถึง และ
- การยอมรับที่กว้างขึ้น: หลักเดียวกันใช้กับรายงานที่จัดทำโดยผู้มีคุณสมบัตินอกระบบตามกฎหมาย หากได้มอบให้เจ้าของบ้านแล้วและยังมีผลอยู่
สำหรับเจ้าของบ้าน นี่หมายถึงความแน่นอนที่มากขึ้นและค่าใช้จ่ายซ้ำซ้อนที่น้อยลง ทรัพย์สินที่ได้รับการดูแลอย่างดีและมี EICR ที่ยังไม่หมดอายุ สามารถเปลี่ยนผ่านจากสัญญาเช่าหนึ่งไปยังอีกสัญญาหนึ่งได้โดยไม่ต้องว่าจ้างตรวจซ้ำเพียงเพราะผู้อยู่อาศัยเปลี่ยน อีกทั้งยังลดความเสี่ยงที่ช่วงห้องว่างจะยืดออกไประหว่างรอช่างไฟฟ้า ช่วยให้การปล่อยเช่าต่อราบรื่นและรายได้ค่าเช่ามั่นคงยิ่งขึ้น
ข้อบังคับนี้ยังปรับนิยามของมาตรฐานความปลอดภัยด้านไฟฟ้าให้อ้างอิง BS 7671:2018+A4:2026 ซึ่งเป็นข้อกำหนดการเดินสายไฟของ IET ฉบับปัจจุบัน บันทึกคำอธิบายยืนยันว่าการอ้างถึงงานตรวจสอบเพิ่มเติมในรายงานจะถูกนำออก เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานที่เปลี่ยนแปลง บทบัญญัติคุ้มครองทำให้รายงานที่จัดทำก่อนวันที่ 30 พฤศจิกายน 2026 ยังคงตีความตามกฎเดิม เจ้าของบ้านจึงไม่ต้องเปลี่ยนรายงานที่ยังมีผลก่อนกำหนด รัฐบาลระบุว่าคาดว่าจะไม่มีผลกระทบหรือไม่มีผลกระทบที่มีนัยสำคัญต่อภาคเอกชน
ขั้นตอนเชิงปฏิบัติสำหรับเจ้าของบ้านก่อนกฎใหม่มีผล:
- ตรวจสอบวันครบกำหนดครั้งถัดไป: ยืนยันวันที่บน EICR ปัจจุบันของทรัพย์สินแต่ละแห่ง และนัดหมายการต่ออายุล่วงหน้า
- จัดเก็บรายงานให้เป็นระเบียบ: เก็บสำเนารายงานทุกฉบับ เพื่อส่งให้ผู้เช่ารายใหม่ได้ทันที และให้หน่วยงานท้องถิ่นเมื่อได้รับการร้องขอ
- ใช้ผู้ตรวจที่มีคุณสมบัติ: เมื่อถึงกำหนดต่ออายุ ให้ว่าจ้างช่างไฟฟ้าที่ปฏิบัติงานตามมาตรฐาน BS 7671 ฉบับล่าสุด
โดยรวมแล้ว นี่คือการชี้แจงที่เป็นประโยชน์ต่อเจ้าของบ้าน ช่วยลดความคลุมเครือ หลีกเลี่ยงการตรวจซ้ำที่ไม่จำเป็น และทำให้การปฏิบัติตามกฎเรียบง่าย ที่ LDM Properties ระบบติดตามการปฏิบัติตามกฎที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของเราจะเฝ้าดูวันหมดอายุของใบรับรองในทรัพย์สินทุกแห่งที่เราดูแล เพื่อให้การต่ออายุเป็นไปตามกำหนด และสัญญาเช่าใหม่ทุกฉบับเริ่มต้นบนพื้นฐานที่มั่นคง
แหล่งที่มา: ข้อบังคับมาตรฐานความปลอดภัยด้านไฟฟ้าในภาคเช่าเอกชนและภาคเช่าเพื่อสังคม (อังกฤษ) (ฉบับแก้ไข) ปี 2026 และบันทึกคำอธิบาย (legislation.gov.uk); GOV.UK แนวทางมาตรฐานความปลอดภัยด้านไฟฟ้าในภาคเช่าเอกชนและภาคเช่าเพื่อสังคม
